ادعای غنی به ترقی زبان پشتو وفریاد جانکاه گلزمان ،موسیقارپشتو ازفقر

ابراهیم ورسجی
هفد هم ماه قوس 1398
روز26 ماه میزان ، تروریستان یا برا دران نا را ض غنی ، با حمله تروریستی به یک مسجد درهسکه درولایت ننگرهار،66 نمازگزاررا درروزجمعه شهید و32 نمازگزاردیگررا زخمی کرد ند. روز29 میزان ، غنی برای ابراز غم شریکی با مردم ما تم د یده به هسکه رفت وادعا کرد که کمک به ترقی زبان پشتو می کند. ادعای غنی درباره کمک به ترقی زبان پشتو درست اما بی موقع بود. به این خاطرکه ، مردم ما تم دیده هسکه ازغنی توقع مهارتروریسم را داشتند ودارند تا تروریستان بار دیگرما تم دارشان نکنند نه ترقی دادن خیا لی زبان پشتو. درحا لیکه مردم هسکه ودیگرننگارهاری ها تمنا ی مبارزه غنی علیه تروریسم را دارند تا فرزندان شان بد ون احساس ترس به مکتب بروند وخود شان درمسجد ها مورد حمله تروریستی مانند حمله تروریستی درروزجمعه درهسکه قرارنگیرند ، گلزمان موسیقاروهنرمند شاخته شده ای پشتو ، درکا بل ، ازفقرونا توانی درپرداخت کرا یه ای خا نه وپیدا کردن نان بخورونمیر شکا یت دارد. شکا یتی که سه روزقبل رسا نه ای شد وامروز16 ماه قوس توسط بی بی سی فارسی هم پخش شد که درباره اش تبصره کردم. تبصره ای که درصفحه فسبوک یارخنامه ام بازتاب یا فته است.
بهر حال ، با درک فقرورنج بی پا یان گلزمان و با تا یید اد عای غنی درراستای ترقی زبان پشتو ، لازم می دانم که توجه اورا به مسا یل زیرجلب کنم :
نخست، پشتو زبان های فقیروگرسنه که گلزمان موسیقارشان ازفقروگرسنگی فریاد می کند وتروریستان طالبان نما برای کشتن آن ها ودیگرقوم ها چه فقیروچه غیرفقیرحملات تروریستی می کنند ، اکنون به نان وامنیت نیازمبرم دارند نه به ترقی خیا لی زبان پشتو؛
دوم ، بهتراست غنی بدا ند که سیاست کا ران قبیلگی- تفنگ سالارکاری درجهت ترقی زبان ها چه پشتو چه ترکی و... درخراسانِ افغانستان نا میده شده توسط هند بریتا نیا وروسیه تزاری کرده نتوانسته ونمی توانند؛
سوم ، تاریخ سیاسی - فرهنگی ای نا شاد فارس وخراسان ، نشان داد که تفنگ سالاران قبیلگی کاری درجهت ترقی زبان کرده نمی توانند؛
چهارم ،عقب ما ند گی زبان پشتو تا اندازه ای را بطه به نا دا نی استعمارزای های افغانِ تحمیل شده بر خرا سانِ افغانستان نا میده شده توسط کهنه استعمارگری دارد. جالب این است که ، پشتونستان خواهی پشتونیست های دراصل استعمارزی دوسوی مرز دیو رند ، با عث شد که پاکستان نه تنها توجه به ترقی زبان پشتو درقلمرو خود یاد درزاد گاه آن نکند حتا با ادامه ایف سی آر ، یا مقررات کیفریی مرزی دست ساخت هند بریتا نیا درسال 1901 ،ایجنسی های پشتون نشین:اورکزای ،کُرم ،باجور ،مومند دره، خیبر، وزیرستان شمالی وجنوبی را اول به جا هلستان ودوم با ایجاد طالبان تروریست افغان-پاکستانی ازپشتون های دوسوی دیورند ، به تروریستستان تبد یل و با صادرکردن تروریستان ازآن ها به افغانستان ، آن را هم به تروریستستان تبد یل نما ید؛
پنجم ،طرفداران ترقی زبان پشتودرافغانستان ، بنام ترقی این زبان ، علیه زبان فارسی مبارزه کرد ند. مبارزه ای که فارسی را تضعیف ومسخ وپشتورا ترقی داده نتوانست ؛ اما نفرت بی پا یان میان تاجیکان وافغان ها خلق کرد. نفرتی که ملت سازی را درکناردیگر علت ها درافغانستان ،به خیال ومحال وجنون تبد یل کرده است؛
ششم ، ازغنی پرسان می کنم که به پشتو نوشته می توانید یا نه؟ تا اندازه ای که به گویش پشتوی شما گوش داده ومی دهم ، برایم ثا بت شد که هم عامیا نه سخن می گو یید هم توان نوشتن به پشتورا ندارید!
بنا برآن ، ازغنی می خواهم کاری را که کرده نمی تواند ، برکردن آن اصرارنورزد. مثلا، کاردرجهت ترقی زبان پشتو؛ به هیچ صورت ازغنی سا خته نیست. اگرساخته بود ،در 18 سال گذ شته به خصوص در پنجسال وبیشترازدوماه پسین آن کاری درزمینه می کرد. اگرغنی گمان کرده است که حضورش درارگ آن هم برسر نیزه های سربا زان امریکا یی برا یش امکان کمک درترقی زبان پشتو را فراهم می کند ،سخت دراشتباه می با شد. مثلا، درارگ های کا بل، بخارا،هرات،اصفهان ودهلی ،بسیار تفنگ داران بزورنیزه واستعمارها تحمیل شد ند وزبان سازی کرده نتوانستند. ازاین رو،مجبورشد ند که فارسی را با زاری یاد بگیرند. طوریکه ،صفوی ها،مغل ها، قاجاری ها، ابدالی ها،محمد زای ها و...یاد گرفتند ومانع رنسا نس درخراسان وفارس هم شد ند!
بطورنمونه، ساما نیان فارسی زبان بزرگترین رنسا نس را درزبان فارسی ود ین اسلام وفلسفه ایجاد کرد ند که دستاورد شان: رودکی ،مولانا،فردوسی و... درزبان وادبیات فارسی وابن سینا وفارابی درطب وفلسفه وطبری درتفسیروتاریخ می باشد. مذ هب ابوحنیفه فارسی زبان را هم سا مانیان به حیث یک مذ هب عقلی درخراسان تثبیت وگسترش دا د ند. افسوس که محمود غزنه به فرمان خلیفه منحط بغداد ،بسیاری اندیشمندان زاده ای دوره ای سا ما نیان را بنام های من درآورد یی باطنیه و... نا بود کرد! افتخارمی کنم که بعد ازفرهنگ ستیزیی غزنویان ،غوری های فارسی زبان آن ها را زباله کرد ند ومد ت ها بعد ، خواجه نظام الملک توسی وزیرسلجوقی ها رنسانس سا مانیان را با راه اندازیی مکتب های نظامیه ازهرات تا بغداد احیا ورونق بخشید. دستاورد رنسا نس خواجه نظام الملک توسی یا همکاران او : عمرخیام ، خواجه نصیر توسی و... بود ند. افسوس که بافرار سلجوقیان به ترکیه کنونی وهجوم مغل ها به خراسان وفارس ، رنسانس خواجه نظام الملک توسی متو قف کرده شد.
بهر حال ،درادامه ای بازتاب علم ودانش وفرهنگ ستیزی های قبیله اند یشان وتفنگ سالاران درخراسان وفارس ، که اولی را استعمارزای های افغان وپشتونستان خواهی شان علیه پاکستان، توسط نظامی های پاکستانی با ابزارکردن طالبان ریشو وطالبان دریشی پوش که درارگ وستون پنجم آی اِس آی درساختار حکومت پوشالی حضور گسترده دارند به تروریستستان تبد یل کرده است ،پیشنهاد دوماده ای زیررا به غنی پیش کش می کنم:نخست،اگرزمان همراهش می شود که ممکن است نشود ، توجه به کا هش فقردرجا معه ای قبیله گرای، جهل وتعصب وتروریسم زده نما ید. همچنان، ازاو می خواهم که عا جل ازمعاش ماهواربالای دالریی خود ،ما ها نه دو صد دالربرای گلزمان ،موسیقارپشتوزبان که ازفقرآه وافغانش به آسمان رسیده است ، کمک نما ید. دوم ،برای ترقی زبان پشتو فکروبرنامه ریزی نما ید. بلی، اگرغنی تلاش برای ترقی زبان پشتو نما ید، به حیث یک نوسنده فارسی زبان ،حاضرم که برا یش مشوره ای سود مند بد هم. درغیرآن ،همان گونه که استعمارزای های سلف او کاری درجهت ترقی زبان پشتو کرده نتوا نستند ، خود اوهم کرده نمی توا ند!